吃饭时说了这句话,小心对方翻脸!
一天三餐,你可能两餐都在外面用餐。在外用餐免不了就要用英文来跟服务员沟通,你也有可能会跟英语为母语的同事用餐。从点餐一直到给钱离开,你确定你用的英语都是正确并且合适的吗?
1.点餐
当你去到餐厅决定吃什么后,当然就是要跟服务员点餐。许多人会以 “I want...” 作为句子的开头,但是你知道吗?其实用“I want...”作为开头会显得太直接了。你可以用 “I would like...” 或者 “Could I have...” 作为开头,这样会显得更加有礼貌哦。
2. 用餐
当用餐快要结束时,你想要跟同事说你吃饱了?这时候千万不要使用“I have enough.”这一句话,因为这句话的意思其实是指“我受够了”。如果你不是在用餐的过程中不愉快,可千万不要说错让人误会了。
3. 付钱
付钱时你可能会跟服务员说“May I pay?”来询问对方是不是可以结账了。其实这个句子对英语母语者来说可是很奇怪的句子。你可以转换成“May I have the bill?”或 “Check, please.” 来告诉对方你要结账了。
4.离开
礼貌上来说,用餐结束后都会送对方出去餐厅。如果你刚好是被送的那一方,想要告诉对方不需要再送了,你可别说“Don't send me out.”哦! 你可以使用“Please don't see me out.” 或 “I will let myself out.”来表达不用送了的意思。
完整文: ricebowl
Filled Under :
*本网站有权删除任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言。