trending <林冠英中文文告课题>媒体官：为了减轻记者负担！ 林冠英新闻官拉马昨天在脸书帖文说，自她在5月23日当新闻官以来，文告都是国语书写。 Editor 27 Jun 2018, 12:14 PM Share Tweet 林冠英新闻官拉马昨天在脸书帖文说，自她在5月23日当新闻官以来，文告都是国语书写。部长知道中文媒体在翻译文告时都会面对一些困难，因此当文告出现属于或庞大数额，官员就会讲文告内容翻译成英文或中文，减轻记者和官员的负担。“在部长发出中文版文告之前，曾经有许多记者拨电，询问国文或英文文告中的含义，如果没有中文文告，试想想会接到多少通电话来询问内容。“有了翻译，其实是减轻记者负担，还有我们（部门）的工作。”她表示财政部及官员发出中文文告其实并没有恶意，希望大家把眼光放远，因为还有更重大的课题必须处理。完整文：星洲网 Share Tweet Filled Under : *本网站有权删除任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言。